• Top Quality Work

    “We commissioned Aleksandra to do a number of English to Polish translations for us. In each case she provided us with top quality work, showing linguistic flair, attention to detail and a high level of professionalism in her attitude. We'll be calling on her again and have no hesitation in recommending her to others.” Dan Brennan, Owner, Libero Language Lab

  • Helpful, Enthusiastic, Dedicated

    “We have worked with Aleksandra on a number of projects and she has quickly become a valued member of our Polish translation team. Clients have requested her work specifically and we have found her to be a helpful, enthusiastic, dedicated and talented translator.” Dan Peachey, Translation Manager, Intonation Ltd/City Legal Translations

  • Our Commitment

    At the core of our service is our commitment to delivering the highest quality translations that reflect your text in terms of form, content and style. Ewelina Krok, MCIL Aleksandra Podsiadlik, MCIL, MITI

  • Very well written texts

    "Very well written text; dynamic and focusing more on the tone than on rendering literal equivalent. An excellent score for overall creativity and technical quality" Michelle Finn, Resource and Quality Manager, Wordbank LLC

  • A highly qualified linguist

    "I have been working with Ewelina for about a year and during the time she has been involved in number of projects that I coordinated. She has shown herself as very responsible language expert with professional attitude who always delivered high quality translations on time. I cannot recommend her high enough." Svetlana Surzhyk, Transcreation Executive

Ewelina Krok, PhD, MCIL

   I have been working in the translation industry since 2005. For several years I collaborated with Helion SA Publishing Group in translating business-themed handbooks, including publications by Harvard Business School Press. Currently I work as a freelance translator, cooperating with international translation companies, with…
Read More

Aleksandra Podsiadlik, Phd, MCIL, MITI

        I have a solid linguistic background, and have been working with languages for the past 15 years. While gaining my MA in English from the Maria Curie Sklodowska University in Lublin, Poland, I taught English and Business English to a wide variety of…
Read More